Ce rapport fait la synthèse des résultats des études de cas réalisées dans cinq pays entre mai et juillet 2011, dans le but d’analyser l’étendue et l’importance des défis et obstacles que rencontrent les instituts nationaux de recherche agricole africains. L’objectif de l’étude était de rassembler une masse d’information sur la façon dont différents pays s’attaquent aux problèmes et de proposer des stratégies qui ont fait leurs preuves dans certains contextes nationaux spécifiques. Nous espérons que des leçons de valeur seront tirées de cette étude autant par les instituts examinés que par des instituts dans d’autres pays du continent africain.