En 2002, pour répondre à une Union Départementale de Producteurs de Coton (UDPC) alors en difficultés dans la province des Banwa au Burkina Faso, la SNV, Organisation Néerlandaise de Développement, a mis en place et expérimenté au sein de deux Groupements de Producteurs de Coton (GPC), un conseil agricole paysan : le conseil à l’exploitation familiale ou CEF. L’outil sera développé au sein d’un dispositif endogène en utilisant un carnet de l’exploitation inspiré du carnet conçu par l’Institut National d’Environnement et de Recherche Agronomique et le Centre Régional de Promotion Agropastorale des Hauts Bassins. Il a été introduit dans chaque GPC auprès de onze auditeurs volontaires, assistés par deux animateurs endogènes. Le dispositif implique l’ensemble des acteurs du système coton et place l’UDPC comme maitre d’ouvrage. Le processus prévoit une formation initiale, des séances d’animation et de remplissage du carnet, des séances de supervision et le bilan de fin de campagne. Le CEF s’est ensuite développé, avec une présence de moins en moins importante de la SNV.