Cet article synthétique (4 pages) présente les enjeux d’un investissement accru des banques et des gouvernements dans le secteur agricole en Afrique. L’augmentation des fonds de l’aide publique est un nouveau pas dans cette direction, mais les fonds de l’aide publique devraient davantage servir de catalyseur pour les investisseurs privés et aider les gouvernements des pays bénéficiaires à mettre sur pied le cadre institutionnel nécessaire à la mobilisation d’investissements privés et à la promotion d’une croissance équilibrée. Les progrès réalisés dans l’amélioration du système bancaire national et des systèmes de gestion des risques dans le secteur agricole sont des facteurs de succès importants.